Misschien goed dat ik geen praktijk voer als dokter,

ik kan mij niet onderschikken aan wat opgelegd wordt als de juiste therapie,

de juiste therapie die constant verandert.

Ik kan mij er niet toe brengen, te geloven in die magische spelletjes.

Het gevaar als een charlatan bestempeld te worden, zou zeer groot zijn.

En toch ben ik geen echte charlatan:

tegen iemand met kanker zou ik nooit zeggen:

Stop je behandeling, luister naar mij en je zal genezen.

Nee, ik zeg:

Je zal misschien doodgaan, maar dat is niet erg.